Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )


> Harry, A History, "Гарри, История" Мелисса Анелли
Джин
сообщение 13.11.2008, 16:14
Сообщение #1


Миссис БеломоеФФ
Иконка группы

Группа: Админ
Сообщений: 1800
Регистрация: 25.04.08
Из: Саратов
Пользователь №: 11379

Gryffindor



Автор книги История Гарри Поттера является администратором англоязычного сайта Дырявый Котёл. Втянулась Мелисса в наш фэндом в 2001 году, так по сей день и осталась в нём.
Само название говорит за себя. В книге рассказывается о том, что было "за кадром" жизнедеятельности Гарри Поттера.

Отрывок о Гарри Поттер 8:
"И я думаю, что есть вероятность появления нового романа. Скорее всего, он будет посвящен Альбусу Северусу Поттеру, сыну Гарри и Джинни Поттер. А скептики пусть говорят что хотят!"

И это говорит автор книги, предисловие к которой написала сама Роулинг!

Прикрепленный файл  51AXas1tU_L__SL500_.jpg ( 36.37 килобайт ) Кол-во скачиваний: 222


Обсудим?


--------------------
Спасибо Настоящему за вернувшееся Прошлое. Будущее
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
 
Создать новую тему
Ответов (1 - 17)
JoeyT
сообщение 28.01.2009, 22:57
Сообщение #2


Ученик Хогвартса
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Регистрация: 23.01.09
Пользователь №: 16695

Gryffindor



А ее переводить собираются?


--------------------
lantorrent.net.ru
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
st_silver
сообщение 29.01.2009, 08:39
Сообщение #3


Маггл
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Регистрация: 16.01.09
Пользователь №: 16244



Очень часто на забугровых сайтах видел банеры этой книжкой, типа купить... было бы интересно почитать на самом деле!

Сообщение отредактировал st_silver - 29.01.2009, 08:40


--------------------
Легче зажечь свечу, чем проклинать темноту (с) Конфуций
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
Mr.Hyde
сообщение 29.01.2009, 08:55
Сообщение #4


Сквиб
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Регистрация: 20.08.06
Из: Следуй за белым кроликом...
Пользователь №: 1062

Gryffindor



Хотелось бы почитать.


--------------------
The darkest place is under the candlestick.
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
Джин
сообщение 29.01.2009, 09:41
Сообщение #5


Миссис БеломоеФФ
Иконка группы

Группа: Админ
Сообщений: 1800
Регистрация: 25.04.08
Из: Саратов
Пользователь №: 11379

Gryffindor



Могу только выложить текст в оригинале -
*скачать Анелли. История Гарри Поттера* и сканы фотографий из книги.)



















--------------------
Спасибо Настоящему за вернувшееся Прошлое. Будущее
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
JoeyT
сообщение 29.01.2009, 09:46
Сообщение #6


Ученик Хогвартса
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Регистрация: 23.01.09
Пользователь №: 16695

Gryffindor



Спасибо!


--------------------
lantorrent.net.ru
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
Джин
сообщение 29.01.2009, 09:56
Сообщение #7


Миссис БеломоеФФ
Иконка группы

Группа: Админ
Сообщений: 1800
Регистрация: 25.04.08
Из: Саратов
Пользователь №: 11379

Gryffindor



На здоровье.))


--------------------
Спасибо Настоящему за вернувшееся Прошлое. Будущее
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
st_silver
сообщение 29.01.2009, 10:07
Сообщение #8


Маггл
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Регистрация: 16.01.09
Пользователь №: 16244



Спасибо огромное Джин smile.gif


--------------------
Легче зажечь свечу, чем проклинать темноту (с) Конфуций
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
Джин
сообщение 29.01.2009, 10:12
Сообщение #9


Миссис БеломоеФФ
Иконка группы

Группа: Админ
Сообщений: 1800
Регистрация: 25.04.08
Из: Саратов
Пользователь №: 11379

Gryffindor



Пожалуйста.)))

Жаль только, что этот труд пока ещё не перевели на русский язык.


--------------------
Спасибо Настоящему за вернувшееся Прошлое. Будущее
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
st_silver
сообщение 29.01.2009, 11:09
Сообщение #10


Маггл
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Регистрация: 16.01.09
Пользователь №: 16244



Это уж точно жаль... Начал предисловие читать со своим "английским", понимать понимаю чего написано, но для меня всеравно сложновато пока smile.gif
Дождаться перевода чтоли!


--------------------
Легче зажечь свечу, чем проклинать темноту (с) Конфуций
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
JoeyT
сообщение 29.01.2009, 16:13
Сообщение #11


Ученик Хогвартса
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Регистрация: 23.01.09
Пользователь №: 16695

Gryffindor



Цитата(st_silver @ 29.01.2009, 11:09) *
Дождаться перевода чтоли!


А разве он будет?


--------------------
lantorrent.net.ru
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
Джин
сообщение 29.01.2009, 16:18
Сообщение #12


Миссис БеломоеФФ
Иконка группы

Группа: Админ
Сообщений: 1800
Регистрация: 25.04.08
Из: Саратов
Пользователь №: 11379

Gryffindor



Yesman, st_silver
поттероманы не дремлют, учебнички про животных переводили, значит и эту в скором времени переведут. )


--------------------
Спасибо Настоящему за вернувшееся Прошлое. Будущее
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
JoeyT
сообщение 29.01.2009, 16:21
Сообщение #13


Ученик Хогвартса
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Регистрация: 23.01.09
Пользователь №: 16695

Gryffindor



Ну учебнички были порядком меньше, но пожалуй переведут!

Кстати, а какова точная дата выхода оригинала?


--------------------
lantorrent.net.ru
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
Джин
сообщение 29.01.2009, 16:24
Сообщение #14


Миссис БеломоеФФ
Иконка группы

Группа: Админ
Сообщений: 1800
Регистрация: 25.04.08
Из: Саратов
Пользователь №: 11379

Gryffindor



Ты про историю? Но она уже вышла, только в России не продают...


--------------------
Спасибо Настоящему за вернувшееся Прошлое. Будущее
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
JoeyT
сообщение 29.01.2009, 16:26
Сообщение #15


Ученик Хогвартса
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Регистрация: 23.01.09
Пользователь №: 16695

Gryffindor



Извини я неточно выразился - какого числа вышло на Eng.?


--------------------
lantorrent.net.ru
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
Джин
сообщение 29.01.2009, 16:37
Сообщение #16


Миссис БеломоеФФ
Иконка группы

Группа: Админ
Сообщений: 1800
Регистрация: 25.04.08
Из: Саратов
Пользователь №: 11379

Gryffindor



4 ноября 2008 года книга "Гарри, история" вышла в англоязычных странах.)


--------------------
Спасибо Настоящему за вернувшееся Прошлое. Будущее
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
Mr.Hyde
сообщение 29.01.2009, 20:33
Сообщение #17


Сквиб
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Регистрация: 20.08.06
Из: Следуй за белым кроликом...
Пользователь №: 1062

Gryffindor



Ну что ж, почитаю на досуге в оригинале. Хотя было бы не плохо если бы перевели, родной язык воспринимается лучше.


--------------------
The darkest place is under the candlestick.
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник
JoeyT
сообщение 30.01.2009, 21:18
Сообщение #18


Ученик Хогвартса
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Регистрация: 23.01.09
Пользователь №: 16695

Gryffindor



Ладно, буду ждать перевода...


--------------------
lantorrent.net.ru
Вернуться в начало страницы
 
+Цитировать сообщениеВставить ник

ОтветитьСоздать новую тему
     , а также гостей: 1, скрытых пользователей: 0  
 

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 16.09.2019, 16:54