1202292216/nav.gif)
1202292216/nav_m.gif){kind=small} Шедевр маразма от РОСМЕН, Для всехкто хочет вдоволь посмеяться |
1202292216/forum_header.jpg)
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
1202292216/menu_action_down.gif "Открыть меню")
1202292216/folder_post_icons/icon5.gif){kind=icon} 1202292216/to_post_off.gif) 13.11.2005, 20:10
Сообщение
#1
|
|
 Член Ордена Феникса  Группа: WINNER'ы Сообщений: 2383 Регистрация: 11.11.05 Из: Волгоград Пользователь №: 56 1202292216/spacer.gif){kind=spacer} |
Надеюсь, все в курсе, что РОСМЭН уже подготовил книгу "Гарри Поттер и Принц-Полукровка" на русском языке к продаже. В Москве уже постепенно появляется. Но самое смешное...
Другой министр Паучий тупик Будет - не будет Гораций Слизнорт Слишком много Флегмы (Флегмы? Товарищи, что есть флегма?) Зигзаг Малфоя (Товарищи! У нас появился второй Гарри Поттер!) Клуб Слизней Снег торжествует Принц-полукровка Семейство Мраксов (Ну-ну) Гермиона приходит на помощь (Чип и Дейл, блин) Серебро и опалы Неизвестный Реддл Феликс Фелицис Непреложный Обет (Кто ж его, несчастного, приложил-то так?) Очень холодное Рождество Провалы в памяти (Ну, это уже диагноз!) Сюрпризы на день рождения Эльфийская агентура (У них там такая мощная агентура, что я валяюсь под столом и рыдаю от смеха вот уже целый вечер!) Ходатайство лорда Волан-де-Морта (No Comments) Непостижимая комната (Кому ж ее постигать-то понадобилось?) После похорон Крестражи (No Comments) Сектумсепра (Ну, они хотя бы правильно списали название.) Подслушанная прорицательница Пещера Башня молний (Офигеть! Молнии там на башне сверкают каждую секунду. От заклинаний пожирателей смерти.) Бегство Принца-полукровки (А бедняга Снейп улепетывает с поля боя как последний трус.) Плач Феникса (Надо было написать "рыдание" или "оплакивание"! Пафоса было бы еще больше!) Белая гробница (Да вы что! Прям они там Дамблдору гробницу воздвигли!) А те кто не верит - пожалуйте сюда. "Все это было бы смешно, если бы не было так грустно". ДОЛОЙ РОСМЕН!!! 
-------------------- One night and one more time
Thanks for the memories Even though they weren't so great "He tastes like you only sweeter" One night, yeah, and one more time Thanks for the memories, thanks for the memories "See, he tastes like you only sweeter"    |
1202292216/p_up.gif) |
1202292216/p_mq_add.gif) 1202292216/p_quote.gif) 1202292216/p_mq_add_nick.gif)
|
1202292216/folder_profile_portal/user-offline.png)
1202292216/folder_profile_portal/pp-blank-thumb.png){kind=spacer}
1202292216/rating_5_mini.gif)
1202292216/folder_profile_portal/gender_mystery.png)
1202292216/t_new.gif) |
Ответов
(320 - 339)
1202292216/folder_post_icons/icon8.gif){kind=icon} 21.04.2006, 13:15
Сообщение
#321
|
|
|
Маггл 1202292216/pip.gif) Группа: Пользователи Сообщений: 2 Регистрация: 21.04.06 Пользователь №: 695 |
РОСМЭН супер, а Спивак отстой
:diablo-1: :diablo-1: :diablo-1: :diablo-1: :diablo-1: :diablo меня от нее т-о-о-о-ошнит |
|
|
|
1202292216/rating_0_mini.gif)
|
21.04.2006, 22:26
Сообщение
#322
|
|
 Колдун(ья) Группа: Пользователи Сообщений: 628 Регистрация: 14.02.06 Из: Москва Пользователь №: 518 |
да лучше народный перевод
--------------------    |
|
|
|
|
21.04.2006, 22:33
Сообщение
#323
|
|
 Колдун(ья) Группа: Пользователи Сообщений: 516 Регистрация: 23.03.06 Пользователь №: 619 |
Original is the best!!without questions=))
-------------------- 7! Их уже 7!
hp|book7 |
|
|
|
|
22.04.2006, 10:43
Сообщение
#324
|
|
|
Колдун(ья) Группа: Пользователи Сообщений: 628 Регистрация: 14.02.06 Из: Москва Пользователь №: 518 |
ну,с этим никто не спорит)))
-------------------- |
|
|
|
|
22.04.2006, 17:48
Сообщение
#325
|
|
 Аврор Группа: Пользователи Сообщений: 2077 Регистрация: 29.03.06 Пользователь №: 635 |
Etic,подерживаю тебя на все 1000000000000000000000000%!
-------------------- Танк на паровом ходу
|
|
|
|
|
29.04.2006, 14:27
Сообщение
#326
|
|
 Профессор Хогвартса Группа: Пользователи Сообщений: 1538 Регистрация: 12.11.05 Пользователь №: 94  |
Я о том же. Оригинал Форэва!!!!!!!!!!!!!!!!!
-------------------- There are things much worse than death.
|
|
|
|
1202292216/folder_profile_portal/gender_male.png)
|
02.05.2006, 04:00
Сообщение
#327
|
|
 Ученик Хогвартса Группа: Пользователи Сообщений: 106 Регистрация: 19.03.06 Из: Украина Пользователь №: 602 |
Оригинал - форэва только для тех кто знает англицкий.
-------------------- Добро всегда побеждает зло. Значит кто победил-тот и добрый!
|
|
|
|
|
02.05.2006, 18:07
Сообщение
#328
|
|
|
Член Ордена Феникса Группа: WINNER'ы Сообщений: 2383 Регистрация: 11.11.05 Из: Волгоград Пользователь №: 56 |
Цитата(Jud @ 02.05.2006, 05:18) Оригинал - форэва только для тех кто знает англицкий. 1202292216/post_snapback.gif) А тем, кто не знает - учиться, учиться и еще раз учиться! (английскому языку) 
-------------------- One night and one more time
Thanks for the memories Even though they weren't so great "He tastes like you only sweeter" One night, yeah, and one more time Thanks for the memories, thanks for the memories "See, he tastes like you only sweeter" |
|
|
|
|
02.05.2006, 21:32
Сообщение
#329
|
|
|
Ученик Хогвартса Группа: Пользователи Сообщений: 106 Регистрация: 19.03.06 Из: Украина Пользователь №: 602 |
Цитата(Superannie @ 02.05.2006, 18:25) А тем, кто не знает - учиться, учиться и еще раз учиться! (английскому языку) С этим я не согласен. Мир стоит не только на английском языке. Мне например нравится французский и итальянский языки. А ради книжки [пусть даже и ГП] учить английский язык абсурд. -------------------- Добро всегда побеждает зло. Значит кто победил-тот и добрый!
|
|
|
|
|
02.05.2006, 22:17
Сообщение
#330
|
|
 Чародейка Группа: Пользователи Сообщений: 1070 Регистрация: 12.03.06 Пользователь №: 587 |
Ну, скажем так: если ты уже учишь английский, но знаешь его плохо, то желание прочитать любимую книгу в оригинале - это лишний стимул заниматься и дальше. По-моему, совсем даже неплохо. А если человек учит другие языки - я уверена, на них тоже найдется литература, ради которой стоит заниматься - на ГП свет клином не сошелся. И кстати, ГП ведь и на франц. и итальянском тоже есть
Сообщение отредактировал Морская - 02.05.2006, 22:18 -------------------- Если тебе скучно наедине с собой, значит, ты в дурном обществе (с) Жан-Поль Сартр
|
|
|
|
|
03.05.2006, 15:40
Сообщение
#331
|
|
 Колдун(ья) Группа: Пользователи Сообщений: 783 Регистрация: 03.02.06 Пользователь №: 475 |
А вот интересно, у французских или итальянских читателей идут подобные баталии?
 )))Кто-нибудь читал ГП на других языках? (имеется ввиду не на англ. или русском). |
|
|
|
|
03.05.2006, 17:29
Сообщение
#332
|
|
 Префект Группа: Пользователи Сообщений: 463 Регистрация: 06.01.06 Из: Москва Пользователь №: 364 |
НЕт. Ноя видел чувак в метро читал шестую книгу на японском.
-------------------- Рисую аватарки. Обращайтесь:)
[img]http://keep4u.ru/full/070105/9f1b2b96a992a2803a/jpg[/img] |
|
|
|
|
03.05.2006, 17:57
Сообщение
#333
|
|
|
Аврор Группа: Пользователи Сообщений: 2077 Регистрация: 29.03.06 Пользователь №: 635 |
А на французком такие ужасные илюстрации!Правда я в нём полный нуль.
-------------------- Танк на паровом ходу
|
|
|
|
|
03.05.2006, 18:26
Сообщение
#334
|
|
|
Чародейка Группа: Пользователи Сообщений: 1070 Регистрация: 12.03.06 Пользователь №: 587 |
Цитата(Tempus @ 03.05.2006, 18:47) НЕт. Ноя видел чувак в метро читал шестую книгу на японском. Класс!!!! =))) Если я когда-нибудь доучу японский до того уровня, чтобы хоть немного врубаться в книги (в чем я, впрочем, сильно сомневаюсь), непременно раскопаю текст и хоть просто посмотрю - ради интереса =)) -------------------- Если тебе скучно наедине с собой, значит, ты в дурном обществе (с) Жан-Поль Сартр
|
|
|
|
|
03.05.2006, 18:27
Сообщение
#335
|
|
|
Чародейка Группа: Пользователи Сообщений: 1070 Регистрация: 12.03.06 Пользователь №: 587 |
Цитата(Keira Darkloud Ravenclaw Black @ 03.05.2006, 19:15) А на французком такие ужасные илюстрации!Правда я в нём полный нуль. Официальные иллюстрации на обложках на всех языках ужасные. Мне к ГП нравятся только иллюстрации Марты - это, конечно, что-то потрясающее. -------------------- Если тебе скучно наедине с собой, значит, ты в дурном обществе (с) Жан-Поль Сартр
|
|
|
|
|
03.05.2006, 18:28
Сообщение
#336
|
|
|
Префект Группа: Пользователи Сообщений: 463 Регистрация: 06.01.06 Из: Москва Пользователь №: 364 |
МОРСКАЯ. Книга у него была не в двердом переплете, и ешо она была размером с альбомный лист.
-------------------- Рисую аватарки. Обращайтесь:)
[img]http://keep4u.ru/full/070105/9f1b2b96a992a2803a/jpg[/img] |
|
|
|
|
03.05.2006, 18:35
Сообщение
#337
|
|
|
Чародейка Группа: Пользователи Сообщений: 1070 Регистрация: 12.03.06 Пользователь №: 587 |
Цитата(Tempus @ 03.05.2006, 19:46) МОРСКАЯ. Книга у него была не в двердом переплете, и ешо она была размером с альбомный лист. Значит, распечатка с инета. Оно и не удивительно - где ее в России взять? Надо по сети полазить. -------------------- Если тебе скучно наедине с собой, значит, ты в дурном обществе (с) Жан-Поль Сартр
|
|
|
|
|
03.05.2006, 18:40
Сообщение
#338
|
|
|
Префект Группа: Пользователи Сообщений: 463 Регистрация: 06.01.06 Из: Москва Пользователь №: 364 |
НЕт она была с обложкой. У него даж страницы были БЕжевого оттенка. ПРОсто я хотел сказать что книга вытянута в длину. ОНА БЫЛА НАСТАЯШАЯ.
-------------------- Рисую аватарки. Обращайтесь:)
[img]http://keep4u.ru/full/070105/9f1b2b96a992a2803a/jpg[/img] |
|
|
|
|
03.05.2006, 20:02
Сообщение
#339
|
|
|
Колдун(ья) Группа: Пользователи Сообщений: 783 Регистрация: 03.02.06 Пользователь №: 475 |
А где можно посмотреть эти иллюстрации???
Очень интересно!!!!! Что именно надо искать в интернете? |
|
|
|
|
03.05.2006, 20:52
Сообщение
#340
|
|
|
Чародейка Группа: Пользователи Сообщений: 1070 Регистрация: 12.03.06 Пользователь №: 587 |
Ты про какие? Если про официальные из разных стран - они выкладывались на Совиной почте, насколько я помню.
А рисунки Марты можно найти тут. Вот ведь человек рисует... Впрочем, если б я не только иллюстрациями к фикам занималась и поменьше ленилась - тоже бы сейчас свой сайт был =)) -------------------- Если тебе скучно наедине с собой, значит, ты в дурном обществе (с) Жан-Поль Сартр
|
|
|
|
1202292216/t_reply.gif) |
| , а также гостей: 1, скрытых пользователей: 0 | ||
1202292216/rss.png)
|
Текстовая версия | Сейчас: 26.01.2021, 16:47 |