Вот видите, пришлось даже сегодня встать пораньше, чтобы написать вам ответ.

Привет, Мартин (и Кей, и Минкс — кажется, никого не забыл).

Спасибо за ваши письма, и простите меня за то, что я не слишком утруждал себя ответом на ваши предыдущие послания. Мне нет оправдания, я ужасно ленив и неорганизован — пожалуйста, простите меня.

Во-первых, я хочу поблагодарить всех и каждого за столь активное участие в голосовании Empire. Одному Богу известно, как вам удалось зафутболить меня так высоко в рейтинге — могу лишь догадываться — и я уже опасаюсь, что меня скоро будут обвинять в повышенном травматизме рук народа, сидящего за компьютерами.

Должно быть, я самый удачливый актер в христианском мире, который одержим несколькими навязчивыми идеями и готов предложить их фанам — спасибо миллион миллионов раз, вы потрясающие ребята!

Тем временем, спустившись с небес на землю, давайте-ка разберемся с вашими вопросами.

Я заранее прошу прощения, если упомяну о чем-то, что вам уже известно. Хотя местами я позволю себе несколько легкомысленные замечания…

«Девять жизней» — это очаровательный фильм, состоящий из девяти историй, снятых единым дублем, и повествующий о девяти разных женщинах; сюжет некоторых историй пересекается. Я участвую в двух эпизодах, в первом — во второстепенной роли, где компанию мне составили Холли Хантер, Стивен Диллейн, Молли Паркер и еще пара ребят. Вторая история рассказывает о беременной женщине, впервые влюбившейся в супермаркете. Тут играем только мы с Робин Райт Пенн. Я видел эту сцену — это восхитительно; написано красиво, достоверно и динамично. Робин играла просто феноменально. Пару дней назад я узнал, что фильм будет показан на кинофестивале в Сандансе; это событие мне интересно не только в профессиональном плане. Дело в том, что я не катался на лыжах с тех пор, как мне исполнилось восемнадцать, поэтому я надеюсь, что все-таки попаду туда, и к тому же ничего там себе не сломаю.

Фильм «Кореша» («The Chumscrubber») я еще не посмотрел, но ходят слухи, что и этот фильм имеет немалый шанс попасть в Санданс. Но также прошел слух и о том, что «Властелин колец» провалился в прокате, а студия, снявшая его, обанкротилась, поэтому кто знает, кто знает… Думаю, талант режиссера этого фильма слишком уж неоднозначен, да и сам этот милый молодой человек слишком самоуверен в себе, так что я посоветовал бы держаться от него подальше, что бы ни случилось. Картину поддержали несколько влиятельных людей, и я думаю, что она действительно будет соответствовать тому, что они рассказывают о ней. Моя роль весьма незначительна — пара эпизодических сцен — но мне в этом году везет на забавные эпизоды, и эти, пожалуй, одни из них.

С сериалом «Западное крыло» («West Wing»), боюсь, покончено. Когда вы заключаете контракт с сетью телекомпаний (в моем случае это была сеть «Showtime»), вам запрещается сниматься где-либо еще. Как только пилотные эпизоды сериала не проходят пробных показов, съемки сериала сворачиваются и все сделки расторгаются. С этого момента я со спокойной совестью могу отправлять подарки Джону Уэллсу [один из сценаристов], но до тех пор мы просто должны себе представить, что Донна ведет интенсивную переписку по электронной почте в ее грубоватом ирландском стиле. Я люблю этот сериал — особенно мне нравится роман Донны и Джоша — поэтому у меня бегут мурашки по коже каждый раз, когда приходится ее целовать; поэтому я был вполне доволен, когда они вырезали эту сцену, и в конце концов именно Джош оказался в ее постели. Я подал бы жалобу, если бы после единственной ночи, проведенной с ней, мне пришлось бы оказывать последние почести.

Фильм «Как насчет тенниса?» («Tennis, Anyone?») превратился в сплошной крик. Мой друг Донал был автором сценария, режиссером, продюсером, оплатил и проконтролировал весь цикл производства, вытащил его на своем горбу, что называется. Я исполнял роль популярной звезды комедийных фильмов, законченного гомофоба, расиста и женофоба, уединившегося от мира. Типаж, опять же. Донал позволил мне импровизировать, и, кажется, это оказалось самым большим злом в итоге. Он выполнил пятьдесят вариантов монтажа, и продолжает возиться с этим. Одному Богу известно, где и когда мы сможем это увидеть, но как только все будет готово, я дам вам знать. Думаю, он заявится на фестивалях.

Пилотные серии «Шоу начинается» («Showtime») сейчас проходят пробные показы. Не знаю, кто именно входит в состав фокус-групп (уж точно не я) — может быть, те слюнявые исключения, которых дарвиновская эволюция обошла стороной, а может быть, мозговитые медиа-эксперты, но от результатов этих показов будет зависеть, какие именно из дорогущих пилотных эпизодов выйдут в эфир. Сам сериал повествует о двух братьях, один из которых — местный политик, делающий карьеру, а другой — местный криминальный авторитет, объявившийся непонятно откуда спустя годы изгнания. Угадайте, кого именно я играю! Акцент жителей городка Провиденс довольно смешной; мне очень понравилась эта роль — за исключением оружия, конечно — хотя когда Эмма [не та] и Лили [тоже не та ?] проходили мимо, обе заявили, что мне нужно прекратить разговаривать по-идиотски. Или что-то в таком духе. Решение насчет пилотных серий уже должно появиться скоро…уф-ф! Следите за сообщениями.

Манчестер Юнайтед по-прежнему пытается собрать деньги; уже сто лет не разговаривал с продюсерами, но в середине декабря я собираюсь вернуться в Лондон, и уже на месте прояснить ситуацию.

У фильма «Когда мы были современны» («When We Were Modern») к началу съемок тоже возникли затруднения. Когда я заметил, что тот человек, который работает со мной, не перезванивает продюсерам вот уже пару месяцев, то подумал, что они предложили мою роль другому. Вы можете в это поверить?! Это просто выбило меня из колеи, ведь у фильма такой замечательный сценарий. Но, возможно, у них что-то не сложилось и с моим заместителем, подумал я, поэтому посмотрим. Можно выдыхать.

К счастью, все разрешилось быстро. С финансами все было в порядке, состав актеров тоже был укомплектован, но оказалось, что режиссер попал в аварию, и вынужден был покинуть команду. Теперь предложено несколько кандидатур режиссеров, и продюсеры пытаются найти время, чтобы эти ребята смогли заняться фильмом. А пока что и я, и другие актеры свободны. Съемки в конце концов, конечно, начнутся, но в феврале мне еще предстоит «Гарри Поттер», и, возможно, «Шоу начинается», так что я надеюсь, что они распланируют все так, что мне удастся попасть в этот фильм — ведь я искал такую роль несколько лет. Будет очень обидно, если я застряну здесь, в Провиденсе, а они начнут съемки в Германии с каким-нибудь уродом, облаченным в мой костюм. Я тогда устрою пикет на премьере.

Как я уже сказал, я мелькну в парочке эпизодов в «Гарри Поттере» в феврале. Фанаты Поттера помнят, что в четвертой книге Люциус появляется буквально на двух страницах, так что и в фильме мое присутствие будет таким же незначительным. Тем не менее, я не собираюсь упускать шанса снова одеть свой памелаандерсоновский парик. Проба голоса перед пятым фильмом, так сказать.

Мне очень жаль, если я показался настойчивым, когда просил всех, кому это могло быть интересно, остаться и посмотреть фильм «Новая Франция» («New France») с моим участием. Тогда мы провели день в Лондоне с хорошим другом моего тестя, который до этого был год в Австралии. Мы совсем недурно позавтракали, насколько я помню.

Что же касается всего остального, то это был год фильмов, в которых мне предлагали сниматься, но я не имел такой возможности, и фильмов, в которых мне хотелось бы принять участие, но по каким-то причинам это оказывалось невозможным. Есть еще куча всего, что запланировано на следующий год, но пока ситуация с «Шоу начинается» остается неясной, сказать наперед что-либо очень сложно. В этом году я побывал в Лос-Анджелесе. У меня сменились агенты и появился менеджер. Все дни в поездке я проводил с моими девочками на побережье, в зоопарке, в аквариуме и в бассейне. Что еще я могу сказать… иногда безработица не такая уж отвратительная вещь! Хотелось бы, чтобы было побольше того, о чем я могу рассказать… Хотя мне кажется, что исполнение ролей злодеев — саморазрушительная вещь, так что я вполне доволен, что мне сейчас нечем заняться, и в настоящий момент я просто взращиваю эту опухоль. Спасибо, что не забываете обо мне и на ваших веб-сайтах. Ваша женская компания (а также некоторые парни) внушают мне благоговейный трепет. Постараюсь порадовать вас чем-нибудь в скором времени.

С любовью и с благодарностью за благодарение (и неважно, что это значит),
Джейсон Х