Дженни Фолкнер: в «Узнике Азкабана» были потрясающие спецэффекты…
Дэниэль Рэдклифф: Ага, были.

Дженни: А какие у тебя самые любимые?
Дэн: Наверное те, которые с дементорами — они ведь такие страшные, не правда ли? В один момент показывают руку дементора крупным планом, и если приглядеться, то можно увидеть, что она заклеена пластырем, а поверх пластыря кожа опять частично выросла — это и омерзительно, и здорово. Просто великолепно. Побольше бы таких спецэффектов. Там приколько на них смотреть!

Дженни: Говорят, что 4000 девушек проходили пробы на роль твоей подружки в следующем фильма. Это же здорово!
Дэн: Да, хорошо, не правда ли? Классно. Хотя им и не довелось меня увидеть…

Дженни: А разве ты не помогал с выбором девушек?
Дэн: (дурашливо) О да, я так помогал! Не, вообще-то не пришлось. Но они же меня тоже до того не видела, мало ли, может, я бы их разочаровал.

Дженни: Ну вот видишь, поэтому даже хорошо, что ты не помогал их выбирать.
Дэн: Да, хорошо, но Кэти, девушка, играющая Чо… (смотрит на кого-то, находящегося за камерой, спрашивая, не выдал ли он имя) Уже официально объявляли? ОК. Она просто сногсшибательна.

Дженни: Она ведь шотландка, да?
Дэн: Да.

Дженни (которая тоже шотландка): Вот видишь, шотландцы — лучшие!
Дэн: И это здорово. И да, конечно!

Дженни: А какая у тебя была самая экстравагантная покупка на заработанные деньги?
Дэн: Я просто купил много CD.

Дженни: А ты когда-нибудь говорил «Извините, но неужели вы не знаете, кто я?»
Дэн: Никогда! И я собираюсь никогда в жизни такого не говорить, а если кто меня вдруг за этим поймает, то я разрешаю этому человеку дать мне пощечину, да посильней!