Небольшое интервью с Дэном.
— Четыре фильма готовы. Как бы ты описал свое взросление все эти годы?
— Мой рост как актера, скорее всего, заключается в том, что в первых трех фильмах я просто играл, не предлагая ничего от себя. Лишь четко делал то, что должен был. Мне казалось, что у меня нет прав что-то диктовать людям, которые гораздо более опытнее меня. Сейчас же я считаю, что лучше что-то сказать, чем вообще промолчать. Естественно, меня могут запросто осечь, но по-крайней мере теперь я чувствую себя более уверенно.
— В фильме ты встречаешься с драконами, русалками, опасными обитателями лабиринта. Что было самым тяжелым?
— Сцены под водой, бесспорно. Я тренировался 6 месяцев. Мне предлагали, чтобы вместо меня это делал другой человек, но тогда я бы знал, что это неправда, что на экране только мое лицо. Это была бы подделка. Я рад, что отказался от предложения, даже несмотря на полученную ушную инфекцию.
— Тебе не надоело играть одного и того же человека?
— Конечно нет. Каждый раз, каждый новый фильм я играю абсолютно другого человека, Гарри сильно меняется! И у него, так же как и у меня переходный возраст!
— «Переходный возраст»? У тебя были отношения с девушками?
— Ну да, период половой зрелости. У каждого парня были отношения, по крайней мере однажды. В моем случае это случалось не раз... Но я ужасен с девушками...несу всякую чушь! В моем возрасте со всеми такое бывает. Парни думают, что они крутые, а на самом деле — они жалкие и смешные.
— Так значит ты юный соблазнитель, да Дэн?
— Нет, не думаю, что я могу уделять этому столько времени....это не то, чего бы я хотел получить от жизни.
— Как большой фанат музыки, что ты слушал в последние дни?
— The Libertines. Franz Ferdinand. Я уважаю Green Day, но для меня проблема в том, что американский панк всегда напоминает Good Charlotte. Очень люблю песню «American Idiot»! Гениально!
— Помнится, ты хотел играть на басс гитаре и посвятить себя музыке...
— Уже не так как раньше. Мое будущее и музыка — вещи не совсем совместимые. Не думаю, что когда я собиру группу кто-нибуть скажет: «Ух ты! И зачем он снимался?!» далее →
Из интервью с Майком Ньюэлом, режиссером «Гарри Поттера и Кубку Огня».
— Вы удивлены тому, какими хорошими актерами стали эти дети?
Ньюэл: Немного да. Я… большего всего меня поразили две вещи: первая — фильмы не похожи ни на один другой, это вам уже не Мэри Поппинс. Мэри Поппинс, может быть и фильм для детей, но уж никак не фильм о детях. Он о взрослых, в то время как «Гарри Поттер» — фильм для детей и о детях. А ребята просто настоящие звезды. Знаете, когда смотрю на это расписание всех интервью, которые даю сегодня и сравниваю с их, то по их количеству Дэниэл Редклифф идет первым, Эмма Уотсон второй, Руперт Гринт третьим и только потом иду я… (смеется)
Ньюэл: Они наше будущее. Они настоящие мировые звезды. И что меня удивило, так это их хладнокровие по этому поводу. Я ни разу не слышал от них дерзкого ответа, не было упрямства, протестов. Я уже готов был проводить с ними воспитательные беседы и убеждать, как убеждаю всех актеров, но я был очень удивлен, приятно удивлен их поведением. далее →
В последнем выпуске Magazine можно найти еще одно небольшое интервью с Дэном. Вот его перевод:
— Самый страшный момент на съемках?
— Была одна вещь, которуя я действительно очень боялся выполнить. Это было во время съемок первого задания, где Гарри пришлось столкнуться с настоящим драконом. Мне нужно было упасть с высоты 40 футов, признаюсь, я был испуган.
— Когда же мы увидим как Гарри Поттер целуется?
— Ну, уж не в этом фильме точно! :sad: Возможно это произойдет в следующей части. Я с нетерпением жду этого момента! Хотя я не против, что у Гарри совершенно нет опыта общения с девочками. Он так занят спасением волшебного мира, что эта сторона отношений его пока не интересует.
— Что ты можешь рассказать о сюжете?
— В этом фильме будет много темных и страшных эпизодов, а еще хороший, невинный человек погибнет.
— Самый забавный момент в фильме?
— Под водой, мне пришлось сниматься в костюме с перепонками, а еще на меня одевали что-то вроде чулок. На съемках все надо мной смеялись: «Смотрите, Дэн носит чулки!»
— Как вы развлекались во время съемок?
— Руперт и я пытались соорудить площадку для игры в гольф, но у нас ничего не получилось. А потом близнецы Оливер и Джеймс достали откуда-то лук и стрелы, но эта затея оказалась довольно опасной. Я предпочел не ввязываться в это.
Что вы делаете, стоя в комнате и готовясь к беседе с Дениэлом Рэдклиффом? Ничего — уже нет времени….по крайней мере, его не было для меня, Дэн стремительно вошел и очень тепло, по-дружески обнял меня. Конечно, вы знаете, что следует за этим…. Время для чашечки чая! ОК! Признаю, у меня был чай, у него — диетическая кола.
Мы решили, что наша беседа будет немного отличаться от стандартного интервью. Я распечатала страничку с Интересами с нашего сайта (http://www.danradcliffe.com/facts.html]DanRadcliffe.com) и предложила ее Дэну, чтобы он отметил, что изменилось в его предпочтениях, а что осталось прежним. Естественно, это повлекло за собой очень интересное общение.
Откуда же начать?? Ах, да, с интересов, раз я о них уже упомянула. Пока Дэн просматривал список, он первым делом вычеркнул Покемонов и борьбу (реслинг), так как по его словам, он уже вырос из этого (список интересов я составила 2 года назад). Но, как оказалось, Симпсоны все еще его любимый сериал.
Так, что еще….а, вот — группы. Очень немногие за это время перестали нравится Дэну. В черный список попали: The Thrills, Jet и Darkness. Jet потеряли свою позицию благодаря недавнему увлечению Дэна The Rolling Stones (мои аплодисменты), неплохой выбор, неправда ли? далее →
— Привет! Это Пэйдж Бэнфилд (Page Banfield)! Я снова сижу рядом с Дэном Рэдклиффом в студии Ливсден (Leavesden). По-моему, это уже наша третья встреча, не так-ли!
— Да, ты права!
— Последний раз мы вот так разговаривали с тобой в 2003 году. Спасибо что снова уделил мне время. Это был тот период, когда повсюду гремела реклама о выходе второго фильма о Гарри Поттере и ты говорил, что очень горд тем, что снова снимаешься в нем. Прошло уже два года, осталось ли прежнее чувство гордости?
— Полностью! После того, как я, наконец-то, прочитал шестую книгу, я твердо убедился, что это огромная честь для меня участвовать в столь масштабном проекте. Тем более, что надо мной постоянно нависают какие-то проблемы: то я слишком маленький, то слишком вырос, то еще что-то…конечно это будет просто замечательно, если я снимусь и в седьмом, последнем фильме! Но пройдя столь долгий этап, целых четыре фильма, я чувствую, что это поистине великое достижение. Я очень этим горжусь!
— Во время нашей последней беседы, ты сказал, что сценарий к Кубку Огня твой любимый, ты назвал его шедевром. Это все еще так? Ты прочитал уже сценарий к пятому фильму?
— Нет, я еще его не читал, он сейчас находится в процессе корректировки…. возможно, его даже перепишут заново. Но как только он будет готов, мне обязательно принесут экземпляр. Но я могу получить его и сейчас, если попрошу, но какой в этом смысл, если даже после множества изменений, на съемках мы можем импровизировать и вносить в сюжет что-то свое. далее →
Часть статьи из журнала «Disney Adventures»!
— На съемках тебе пришлось много работать под водой в гиганском водоеме. Как тебе ощущения?
— Мне совсем не понравилась эта сцена, хотя она была по-своему забавна и интересна, кроме того, мне пришлось много тренироваться. Но концу третьей недели сьемок от воды у меня болели уши и глаза, и, между прочим, этот эпизод того стоит!
— Какие уроки ты извлел во время подводных съемок?
— Я понял, что говорить в воде совершенно не возможно. Не старайтесь четко выговорить слова — не получится!!! Я пробовал, это выглядело глупо.
— Расскажи о своем наряде на Балу.
— О! Он просто ужасен! Мантия, отделаная оборками, розового цвета с зеленым галстуком-бабочкой! Кошмар! Вот почему, Рон выглядит так неуклюже на празднике! И, естественно, он не танцует, что, в принципе, неплохо. Те, кто участвует в танцах, должны были посещать специальные уроки хореографии. Мне удалось этого избежать!
— Были на съемках моменты, которые заставили тебя смутиться?
— Да, был один. Когда мы снимали первое задание Турнира, где мы проходим испытание под водой. Мы должны были выглядеть как герои, но, по-моему, Клеменс, Стэн и я выглядели глупо.
— Ты была довольна гардеробом Чу?
— Да, вполне, хотя это немного отличается от того, что ношу я. Чу больше любит девчачью одежду, а мне нравится свободный, спортивный стиль. И моя героиня очень атлетична, а я люблю поспать.
— Ты так же увлекаешься спортом, как и Виктор?
— Когда мне было 8, я играл в футбол, затем пошел в большой теннис и был лучшим в коменде по регби. А когда у меня есть свободное время, я бегаю.
— Кэтти сказала, что среди актеров ты был чемпионом по настольному теннису.
— Такое было! Но я иногда позволял людям выигрывать у меня. Но не часто!
— Как изменился Гарри в последнем фильме?
— Ну, он стал более агрессивным. Ситуация постепенно выходит из под его контроля, и он не может ничего сделать, у него связаны руки. мне кажется, что главная причина его поведения — его одиночество, несмотря на поддержку друзей, Сириус не может ему помочь, а Дамблдор, кажется, тоже не в состоянии контролировать ситуацию.
— Наверное ты уже знаешь, что случится с Гарри в последней книге?
— Нет, и это возмутительно! (смеется)
— Надеемся, что Гарри не последует вслед за Седриком?
— По-моему, это один из самых вероятных вариантов. У Гарри и Волан-де-морта одинаковые волшебные палочки, с одним и тем же ядром, скорее всего это и есть подсказка. И, если погибнет один, второй умрет тоже. Но это только мое мнение, но если оно окажется верным люди подумают, что я наврал о том, что я ничего не знаю!Но я не имею ни малейшего представления о судьбе моего героя!
— Съемки фильмов идут довольно быстро, ты еще не запутался?
— Честно говоря, со мной иногда такое случается....я говорю: «Помните, такое было в третьем фильме...», а мне отвечают: «Вообще-то, Дэн, это было во втором...» Забавно!
— И последний вопрос: изменились ли твои планы на будущее?
— Я хочу быть актером. С каждым днем я убеждаюсь, что принял правильное решение. Год назад я не был еще в этом так уверен, но сегодня у меня не осталось никаких сомнений!
— Дэниэл Редклифф, для тебя быть звездой все еще поразительно, или ты так привык, что это тебя уже не волнует?
Дэн: Нет, это по-прежнему волнует меня. Минута, когда меня перестанет это беспокоить или ошеломлять будет действительно ужасной, скажу я вам, действительно, удивительная вещь, когда ты выходишь из машины и видишь всех этих кричащих людей. Это поразительно, правда.
— Вы, ребята (Эмма, Руперт), должно быть сейчас как братья и сестра.
Дэн: Да, точно. Я имею в виду, Эмма действительно мне как сестра. А Руперт мой большой друг.
— Итак, а что вы, ребята, делаете вне площадки?
Дэн: Отчасти мы просто слоняемся. Большую часть свободного от съемок времени мы посвящаем занятиям. А еще у Руперта в комнате есть столик для игры в пул, так что иногда я играю там, но играю ужасно.
— Ты известен как большой шутник, но я узнала, что тебе тоже досталось.Твои партнеры подловили тебя!
Дэн: Да, в тот раз я был жертвой. далее →
Заголовок говорит сам за себя. В интервью вы сможете узнать о Дэне, если не все, то очень многое!
#1
— Есть две определённые сцены в фильме, включающие много каскадёрской работы. В Узнике Азкабана — полёт на Гиппогриффе и, конечно, Квидич. В сцене с Гиппогриффом, приходилось совмещать очень точные движения с визуальными эффектами, что было очень трудно. Квидич в этот раз под дождём и возможно этот Квидич пока самый захватывающий! Кроме этого, они заставляли меня вращаться в разных направлениях и падать с метлы, когда я видел Дементоров. Я падал с довольно приличной высоты на маты внизу. Мне такие трюки нравятся. Я тренируюсь каждый день с одним членов каскадёрской бригады. Он тренировал меня для всех трёх фильмов, и так как в фильмах с каждым разом становится сложнее выполнять трюк, я должен быть всегда в максимальной форме, чтобы сделать всё без проблем. далее →
Дженни Фолкнер: в «Узнике Азкабана» были потрясающие спецэффекты…
Дэниэль Рэдклифф: Ага, были.
Дженни: А какие у тебя самые любимые?
Дэн: Наверное те, которые с дементорами — они ведь такие страшные, не правда ли? В один момент показывают руку дементора крупным планом, и если приглядеться, то можно увидеть, что она заклеена пластырем, а поверх пластыря кожа опять частично выросла — это и омерзительно, и здорово. Просто великолепно. Побольше бы таких спецэффектов. Там приколько на них смотреть! далее →
Видеоролики на русском:
Русский тизер "Даров Смерти" №1
Русский тизер "Даров Смерти" №2
Русский трейлер "Даров Смерти"
